こんばんは、ドロシーです。
「Boo-licous Flickr Contest Winners!」の日本語訳をお届けします。
Ozimals Boo-licious Flickr Contest
想像力豊かでアーティスティックな作品がFlickrコンテストに寄せられましたので、同票で２人の優勝者が現れる結果となりました。コンテストに参加された皆さん、そして、投票してくださった皆さん、本当にありがとうございました。私たちと同じように、皆さんもバニーたちのHallows' Eveのお祭り騒ぎを楽しんでいただけたように思います。
☆第１位☆lindacosa Bellios さん
Oilell Pinion さん
lindacosa BelliosさんとOilell Pinionさんには、下記の賞品が贈呈されます。
- エリートバニー"Halloween 2011"のフルコレクション（Nevermoreバニーを含む）
- Ozimals Epic Archetype Food（レベル３） - １つ
- Grow PotionとShrink Potion - 各３つ
☆第２位☆Krispy Southpaw さん
Krispy Southpawさんには、下記の賞品が贈呈されます。
- Nevermoreバニー
- Ozimals Epic Premium Food（レベル２） - １つ
- Grow PotionとShrink Potion - 各２つ
☆第３位☆Zia Thibedeau さん
Zia Thibedeauさんには、下記の賞品が贈呈されます。
- Ozimals Epic Standard Food（レベル２） - １つ
- Grow PotionとShrink Potion - 各１つ
受賞者の皆さん、おめでとうございます!!
どうぞ次のフォトコンテストもご期待ください。
もしかしたらパフリングたち（Pufflings）も加わるかもしれませんよ！
Ozimalsチーム
コメントを投稿
【コメント投稿規程】（2010年10月27日改定）
・コメントは承認制です。管理人の判断で公開しない場合があります。
・Ozimalsと無関係な話題はご遠慮ください。
・公式フォーラムに準じて、SLアバター名でコメントしてください。
（SLアバター名を用いられていない場合は、公開しません）