おはようございます、ドロシーです。
「Ozimals Bunny of the Month Contest - March」の翻訳をお届けします。

2011年１月から始まっている、
Ozimals Flickr Groupにアップロードされたバニー作品を対象とした月間コンテスト、
『Bunny of the Month Photo Contest - March』のお知らせです!!

各月のコンテスト受賞者は、バニー１羽の１箇月分の餌が無料供与され、
2012年１月に決定されるOzimals Bunny of the Yearへの参加資格を与えられます。
また、2012年版Ozimalsカレンダーの受賞した月に公式採用される予定です。

月間コンテストの対象になる作品は、
以下の条件を満たしたOzimals Flickr Groupにアップロードされた全ての作品です。

応募作品は、

1. 最低でも1024×1024以上の解像度で、アスペクト比は正方形でなければならない。
2. Ozimals Bunnyが写っていなければならず、かつ、他の繁殖できるペットが写ってはならない。
3. SLで利用しているアバター名で応募しなければならない（Description欄に記入可）。
4. アバター１名につき、受賞できるのは１年に１回限りとする。

各月の受賞者は、Ozimalsチームによって選考され、翌月15日までに公表されます。
ご質問がありましたら、Elizabeth Tinsleyまでお問い合わせください（英語限定）。