おはようございます、ドロシーです。
「2nd Oziversary: Over the Rainbow Hunt Instructions」の翻訳をお届けします。

『Over the Rainbow Hunt』は、
SL時間の11月12日金曜日午後１時（日本時間では13日土曜日午前６時）から開催されます。



魔法の真珠（Magic Pearl）を集めるためのバスケットを入手してください。バスケットは、Magic of OzとOzimalsで配布しています。

配布場所

• Magic of Oz
  http://slurl.com/secondlife/Magic%20of%20Oz/131/117/25
• Ozimals
  http://slurl.com/secondlife/Ozimals/159/142/34

バスケットを入手したら、インベントリからそれを探しだして装着します。バスケットは右腕（Right Arm）に装着され、あなたのAOをオフにすると、バスケットを持つアニメーションが始まります。

Magic of OzとOzimalsで魔法の真珠を探してください。魔法の真珠を見つけたら、クリックしてください。あら不思議、あなたのバスケットの中に魔法の真珠が入ります。

バスケットに６個の魔法の真珠が集まると、ダイアログメニューにハントギフトを提供しているお店のリストが表示されます。ページボタン （back/next）を押して、すべてのお店をご覧ください。全部で20店舗あります。それから、ギフトの欲しいお店の該当番号をクリックして選んでください。

あなたの選んだお店の青い鳥（Bluebird）をもらえます。インベントリの中から青い鳥を探しだして装着してください。青い鳥を装着すると、選んだお店がなにをどのSIMで提供しているか、つまり、Magic of OzとOzimalsのどちらにあるかが分かります。その情報を参考にして、選んだお店を訪れてください。

各店舗のギフトは、虹（Rainbow）のオブジェクトに用意されています。虹に近づいて（正確に言うと、２メートル以内で）、装着した青い鳥をクリックしてください。そうすると、ギフトを受け取ることができます。

バスケットを20回満杯にして全ての青い鳥を集めて、素晴らしいOver the Rainbow Huntギフトをもれなく受け取ってください！

Magic of OzとOzimalsのお店から全てのギフトを集め終わったバスケットは、Magic of Ozの２周年を記念したコレクションアイテムとなります。魔法の真珠をすべて集めなくても、バスケットをクリックして「Done」ボタンを押せば、ハントを終了することができます（バスケットは魔法の真珠で一杯になって、ハント用のスクリプトが削除されます）。



** もしバスケットが満杯になったときに表示されるメニューの選択が時間切れ（Time Out）になっても、もう一度クリックすればメニューを選択できます。

** もしバスケットが満杯のときにクラッシュしても、再度ログインすれば青いメニューが自動的に表示されます。ですので、ログインする場所はホーム（Home）ではなくて、「最後にログアウトした場所（My Last Location）」に設定しておいて下さい。

** もしバスケットが満杯でないときにクラッシュしても、バスケットの中身を失うことはありません。ログインして戻ってきてもバスケットの状態は維持されますので、ハントを続けることができます。

** もしバスケットを外した後にハントを続けたくなったときは、バスケットは魔法の真珠が何個入っているかを覚えていますので、装着しなおしてそのまま続けることができます。



Magic of Oz

• Evie's Closet -- Evangeline Miles
• Fae & Tiny Fantasy Creations -- Tamrielle Halderman
• FallnAngel Creations -- Azriel Demain
• JD Mechanical Toy Factory -- Jenne Dibou
• LOULOU&CO -- lolly Carlberg
• MnM Design -- Utano Schell
• REBEL XTRAVAGANZA -- Rouge Darcy
• Risusipo Shop -- Risusipo Jun
• Schadenfreude -- Allegory Malaprop
• ~silentsparrow~ -- hyasynth Tiramisu
• The Stringer Mausoleum -- Helena Stringer

Ozimals

• Frippery -- Elizabeth Tinsley
• Jolly Farm -- Sookie Slafford
• ~Houses for You~ -- Kira Spaatz
• +mocha+ -- flexagons Villota
• No Strings Attached -- Milli Santos
• Lazy Places -- Sakuradawn Lei
• Sanu -- Sanura Sakai
• .:.the rabbit habit.:. -- Lina Lageos

※お詫び※
11月14日日曜日現在（SLT）、以下のテナント様のハントギフトの設置が遅れております。
ご迷惑をおかけいたしますが、今しばらくお待ちいただけますようお願いします。

• JD Mechanical Toy Factory -- Magic of Oz
• The Stringer Mausoleum -- Magic of Oz