こんばんは、ドロシーです。
「Regarding the Pot of Gold Collectible」の日本語訳をお届けします。
初めての試みとなりましたRainbow Gameは、３月22日（SLT）をもちまして終了しました。
ご参加いただきまして、ありがとうございました。
さて、一部のお客様におきまして、
イベント終了後に残るはずの黄金の壺が入手できなかったとのご報告をいただきました。
Pot of Gold Collectible
オブジェクトを管理するAeronが復帰しましたら（先日歯科手術を受け、療養しております）、
１週間ほど店頭で配布するように致します。日程が決まり次第、改めてお知らせします。
ご迷惑をおかけしまして、申し訳ございません。
虹イベントの記事 「The Pot of Gold at the End of the Ozimals Rainbow!」
コメントを投稿
【コメント投稿規程】（2010年10月27日改定）
・コメントは承認制です。管理人の判断で公開しない場合があります。
・Ozimalsと無関係な話題はご遠慮ください。
・公式フォーラムに準じて、SLアバター名でコメントしてください。
（SLアバター名を用いられていない場合は、公開しません）