おはようございます、ドロシーです。
「Meet the Irish Bunneh!」の翻訳をお届けします。

Ozimalsのレプラコーンたちがグリーンビールにちょっと浸りながら、グループのおしゃべりを聴いていると、聖パトリックの祝日（St. Patrick's Day）を記念したバニーが欲しいって声を耳にしました。そこで、コソコソと隠れていた彼らはOzimalsのワークショップに駆け込んで、皆さんのために愛らしいグリーンバニーを準備しました！

私たちは彼らに怒りを覚えそうになりましたが、そのバニーはとっても魅力的でした -- そういう訳で、Ozimalsより、アイルランドよ永遠なれ、そして、ハッピー・聖パトリック :)

聖パトリック・パックとして、Irish Bunneh 2011をお届けします。このパックには、バック限定のIrish Foodセット（レベル２ - １羽 / 30日分）と３％ Energy Sweets（３つ）も含まれます。３月23日（SLT）までの販売です。Main Store、Satellite Shop、および、SL Marketplaceにてお買い求めください。

• Main Store
• Satellite Shop
• SL Marketplace

緑色のものを着けてくださいね
Ozimalsチーム



Ozimalsは、日本地震および太平洋津波の救援活動を支援するために、
『Ganbatte Nippon - Sakura』を販売しました。この収益のすべてを寄付します。

詳しくは、当ブログの記事「Ozimals - Ganbatte Nippon」をご覧ください。