こんにちは、カカシです。
「Year of the Bunny Hunt...EXTENDED!」の日本語訳をお届けします。
'Year of the Bunny Hunt' Extended!
朗報です！
OzimalsとMagic of Ozのテナントの皆様にギフトをご提供いただいております
Year of the Bunny Huntですが、２月11日金曜日（SLT）までの延長が決定しました!!
１週間では、Chinese New Year（旧正月）のお祝いに十分ではありませんでした。
ぜひ両SIMにお越しくださって、素晴らしい祝祭を体験してください。
ご友人をお誘い合わせのうえ、
バスケットを手にして、チョコレートコインを集め（ちょっとばかり運がいりますが）、
OzimalsとMagic of Ozに出店する驚くようなクリエイターの皆様が製作した
素晴らしいギフトの数々を手に入れてください。
Year of the Bunny Huntの進め方については、
先日の記事「Year of the Bunny Huntが始まります！」をご覧ください。
ご協力いただきましたテナントの皆様（敬称略）
Magic of Oz
- eMOTION -- Sierra Sugar
- Fae & Tiny Fantasy Creations -- Tamrielle Halderman
- FallnAngel Creations -- Azriel Demain
- *katat0nik* (ギフト２品) -- Katat0nik Pidgeon
- MnM Design -- Utano Schell
- Pas De Deux -- Misteria Loon
- Risusipo Shop -- Risusipo Jun
- Schadenfreude -- Allegory Malaprop
- ~silentsparrow~ -- hyasynth Tiramisu
Ozimals
- Fae Fantasy Bunnies -- Tamrielle Halderman
- Frippery -- Elizabeth Tinsley
- Jolly Farm -- Sookie Slafford
- ~Houses for You~ -- Kira Spaatz
- +mocha+ -- flexagons Villota
- Sanu -- Sanura Sakai
コメントを投稿
【コメント投稿規程】（2010年10月27日改定）
・コメントは承認制です。管理人の判断で公開しない場合があります。
・Ozimalsと無関係な話題はご遠慮ください。
・公式フォーラムに準じて、SLアバター名でコメントしてください。
（SLアバター名を用いられていない場合は、公開しません）